실내공기 오염에 의한 사망자 하루평균 304명, 교통사고 사망자수에 버금가-중국

2012년 5월 9일, 중국에서 실내공기 오염에 의한 사망자는 매년 11만 1000명에 달하는 것으로 알려졌다. 하루 평균 약 304명 꼴로 이것은 하루 평균 교통사고에 의한 사망자수에 거의 육박하는 수치라고 중국실내장식협회 환경검측센터 자료를 인용해 중국 청년보가 보도했다.

실내공기 오염은 눈에 보이지 않는 만큼 자신도 모르는 사이에 건강을 좀먹어 간다. 특히 무서운 오염물질은 포름알데히드로서 세계보건기구(WHO)는 발암성과 최기형성(催奇形性 : 태아기에 작용하여 장기의 형성에 영향을 주어 기형이 되게 하는 성질)이 있다고 경고하고 있다. 그 주된 발생원은 실내의 건축자재나 벽지, 가구 등으로 신축이나 리폼 뒤 5~ 15년에 걸쳐 서서히 장기간 동안 방출된다.

현상이 이렇다 보니 실내 오염물질 제거를 구실로 소비자로부터 고액을 가로채는 악덕업자도 출현해 여론의 큰 반감을 샀다. 중국건축장식협회의 오은진(呉恩振) 부비서장은 "이러한 사기사건이 일어나는 것은 업계나 행정에 의한 규제 감독이 느슨하기 때문이다"고 지적했다.

원문출처 : http://www.excite.co.jp/News/china_society/20120511/Recordchina_20120510027.html
       
                                                                 -원 문-

室内空気汚染による死者は1日平均304人、交通事故死者数に匹敵―中国


2012年5月9日、中国で室内空気汚染による死者は毎年、11万1000人に上ることが分かった。1日に平均すると約304人。これは、1日の交通事故による死者数にほぼ匹敵する。中国青年報が伝えた。

中国室内装飾協会環境検測センターが発表した調査報告で明らかになった。室内空気汚染は目に見えない分、知らぬ間に人体の健康をむしばんでいく。特に恐ろしい汚染物質はホルムアルデヒドで、世界保健機関（WHO）は発がん性と催奇形性があると警告している。その主な発生源は室内の建材や壁紙、家具などで、新築やリフォームの後5～15年かけてゆっくり放散されるという。

こうした現状を逆手に取り、室内の汚染物質除去を謳い文句にして消費者から高額の代金をだまし取る悪徳業者も出現し、世論の大きな反感を買った。中国建築装飾協会の呉恩振（ウー・エンジェン）副秘書長は「こうした詐欺事件が起こるのは業界や行政による規制・監督が甘いからだ」と指摘している。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

아시아에는 한국의 코니테크를 비롯하여 일본의 세이프코트재팬, 중국은 홍콩에서 커버하고 있습니다. 세이프코트 제품으로 새집증후군시공을 하면 반영구적으로 포름알데히드나 휘발성유기화합물을 차폐합니다. 2차적인 유해물질도 전혀 방출하지 않습니다.